ARABISCH • FARSI • FRANZÖSISCH • DEUTSCH • ENGLISH
und mehr...
Als vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin habe ich die Befugnis, offizielle Dokumente und Übersetzungen mit rechtlicher Gültigkeit anzufertigen. Ich bin von staatlichen Stellen ermächtigt, Übersetzungen von wichtigen Unterlagen wie Urkunden, Verträgen und rechtlichen Texten anzufertigen. Zudem kann ich bei gerichtlichen Verhandlungen oder anderen offiziellen Anlässen als Dolmetscherin agieren und meine Dienste zur Verfügung stellen, um eine präzise und zuverlässige Kommunikation zu gewährleisten, die den rechtlichen Anforderungen entspricht.
Falls Sie weitere Hilfe benötigen oder zukünftig Fragen haben, zögern Sie nicht, zurückzukommen und sie zu stellen. Wir sind hier, um Ihnen zu helfen.
كمترجمة محلفة ومترجمة معتمدة، لدي الصلاحية لإعداد الوثائق والترجمات الرسمية ذات الصلاحية القانونية. تمنحني هيئات حكومية الصلاحية لإعداد ترجمات لوثائق مهمة مثل الشهادات والعقود والنصوص القانونية. بالإضافة إلى ذلك، يمكنني تقديم خدمات الترجمة الشفهية كمترجمة في جلسات المحكمة ومناسبات رسمية أخرى، لضمان تواصل دقيق وموثوق يتوافق مع المتطلبات القانونية."
.إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة إضافية أو لديك أسئلة أخرى، فلا تتردد في طرحها
به عنوان یک مترجم سوگند شده و مترجم مجاز، دارای صلاحیت برای تهیه اسناد و ترجمه‌های رسمی با اعتبار قانونی هستم. من از سوی نهادهای دولتی صلاحیت دریافت کرده‌ام تا ترجمه اسناد مهمی مانند شناسنامه‌ها، قراردادها و متون قانونی انجام دهم. علاوه بر این، من می‌توانم خدمات ترجمه شفاهی خود را در جلسات دادگاه و مناسبت‌های رسمی دیگر ارائه دهم تا اطمینان حاصل شود که ارتباط دقیق و قابل اعتمادی به مطالبات قانونی تطابق دارد
.اگر سوال یا درخواستی دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم
En tant que traductrice assermentée et traductrice agréée, j'ai le pouvoir de préparer des documents officiels et des traductions ayant une validité juridique. Je suis habilitée par des autorités gouvernementales à préparer des traductions de documents importants tels que des certificats, des contrats et des textes juridiques. De plus, je peux fournir des services d'interprétation lors d'audiences judiciaires et d'autres occasions officielles, afin de garantir une communication précise et fiable conforme aux exigences légales.
Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire ou si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à les poser.
As a sworn interpreter and authorized translator, I have the authority to produce official documents and translations with legal validity. I am authorized by government agencies to produce translations of important documents such as certificates, contracts, and legal texts. Additionally, I can act as an interpreter in court proceedings or other official occasions, offering my services to ensure precise and reliable communication that meets legal requirements. If you need further assistance or have questions in the future, do not hesitate to come back and ask. We are here to help.